Směrnice ČBK o místě slavení svátosti smíření

Česká biskupská konference schválila novou směrnici o místu pro slavení svátosti pokání. Zdůrazňuje v ní důstojnost a diskrétnost slavení, jasné vymezení místa pro svátost pokání a především ochranu nezletilých a zranitelných osob. Oficiální znění směrnice přinášíme v tomto článku.

SMĚRNICE ČESKÉ BISKUPSKÉ KONFERENCE

o místě slavení svátosti smíření

Čl. 1 – Předmět úpravy

(1) Tato směrnice stanoví zásady pro zřizování, úpravu a užívání míst určených ke slavení svátosti smíření.

(2) Vychází z požadavků Codex Iuris Canonici, zejména kán. 964 a z norem uvedených 
v Obřadech pokání.

Čl. 2 – Základní zásady

(1) Svátost smíření se slaví na místě, které:

a) je důstojné a odpovídá sakrální povaze svátosti 
b) zajišťuje diskrétnost zpovědi,
c) respektuje právo věřících na anonymitu,
d) umožňuje bezpečné a důvěryhodné prostředí.

(2) Vlastním místem je kostel nebo kaple. Výjimkou je zpověď nemocného, která musí brát ohled na zdravotní stav kajícníka. I ve zvláštních situacích (poutě, modlitební vigilie, skautské tábory, shromáždění atd.) musí být svátost slavena způsobem, který je všem viditelný, 
a v prostředí vhodném pro svátostný úkon. Svátost smíření se neslaví na soukromém místě (v bytě kněze, v ložnici apod).

Čl. 3 – Zpovědnice (confessionale) a zpovědní místnost (místo smíření)

(1) V každém farním kostele má být k dispozici alespoň jedna zpovědnice nebo zpovědní místnost. Má být vybavena klekátkem, případně dle vhodnosti křížem a Písmem svatým,

(2) Zpovědnice musí:

a) být umístěna na viditelném a snadno přístupném místě,
b) být opatřena pevnou přepážkou s mřížkou mezi kajícníkem a zpovědníkem,
c) zajišťovat akustickou diskrétnost.

(3) Vedle zpovědnice může být zřízena zpovědní místnost nebo jiné vhodné místo pro individuální slavení svátosti smíření.

(4) Taková místnost:

a) může nahradit zpovědnici 
b) musí být v prostoru, který je součástí veřejně přístupné části kostela nebo kaple,
c) má být architektonicky a liturgicky jasně určena jako místo smíření,
d) může umožňovat rozhovor tváří v tvář, pokud si to kajícník přeje.

(5) Zpovědní místnost musí být řešena tak, aby:

a) do ní bylo přiměřeným způsobem vidět zvenčí (např. částečně prosklenými prvky),
b) zachovávala akustickou diskrétnost zpovědi,
c) v ní byla vždy reálně dostupná možnost anonymní zpovědi (např. prostřednictvím pevné mřížky nebo odděleného uspořádání).

Čl. 4 – Zvláštní ustanovení o ochraně nezletilých a zranitelných osob

Při slavení svátosti smíření nezletilých a zranitelných osob je třeba dodržovat výše uvedené předpisy bezpodmínečně a dbát zvláštní opatrnosti. Volba prostor a jejich uspořádání mají odpovídat zásadám ochrany nezletilých a zranitelných osob podle platných církevních předpisů. 

Čl. 5 – Adaptace stávajících prostor

Při úpravách kostelů je třeba usilovat o uvedení zpovědních prostor do souladu s touto směrnicí. 

Čl. 6 – Závěrečná ustanovení

(1) Tato směrnice byla schválena 148. plenárním zasedáním České biskupské konference dne 6. července 2026 (ČBK 148 – X – 2c), vstupuje v platnost dnem schválení a nabývá účinnosti dnem zveřejnění v Actech curiae jednotlivých diecézí.

(2) Diecézní biskup může vydat podrobnější směrnice s ohledem na místní podmínky.


Ilustrační foto: Stanislav Jr. Pospíšil, Člověk a víra.