Nadřazené téma

Žalmy pro liturgické doby

Korejsovy a Ebenovy žalmy

Žalmy z knihy Zpěvy s odpovědí lidu pro dobu adventní, vánoční, postní, velikonoční triduum a dobu velikonoční nazpívali bohoslovci Papežské koleje Nepomucenum v Římě Filip Hochman, Petr Janíček, Pavel Kasal a Václav Šustr v letech 2018–2019. V tabulce jsou zároveň obsaženy duplcity mimo silné liturgické doby.
Kliknutím na nadpis sloupečku si seřadíte tabulku. Pokud objevíte jakoukoliv chybu, napište prosíme na liturgie.cz@gmail.com. Děkujeme za spolupráci.

    Korejs Eben
Popis Žalm mp3 Odp. Nápěv Strana mp3 Nápěv Strana
1. neděle adventní (cyklus A) Žl 122 (121), 1-2.(4-5.6-7).8-9 nahrávka 1 IX 259
1. neděle adventní (cyklus B) Žl 80 (79), 2ac+3b.15-16.18-19 nahrávka 2 I 149 nahrávka 1 343
1. neděle adventní (cyklus C) Žl 25 (24), 4-5ab.8-9.10+14 nahrávka 3 I 44 nahrávka 7 330
2. neděle adventní (cyklus A) Žl 72 (71), 1-2.7-8.12-13.17 nahrávka 4 I 144 nahrávka 2 342
2. neděle adventní (cyklus B) Žl 85 (84), 9ab+10.11-12.13-14 nahrávka 4 I 159 nahrávka 2 344
2. neděle adventní (cyklus C) Žl 126 (125), 1-2ab.2cd-3.4-5.6 nahrávka 5 XII 263 nahrávka 3 358
3. neděle adventní (cyklus A) Žl 146 (145), 6c-7.8-9a.9bc-10 nahrávka 2 I 294 nahrávka 1 360
3. neděle adventní (cyklus B) Lk 1, 46-48a.48b-50.53-54 nahrávka 6 XVII 317
3. neděle adventní (cyklus C) Iz 12, 2-3.4bcd.5-6 nahrávka 39 V 310
4. neděle adventní (cyklus A) Žl 24 (23), 1-2.3-4ab.5-6 nahrávka 8 XII 36
4. neděle adventní (cyklus B) Žl 89 (88), 2-3.4-5.27+29 nahrávka 9 IV 163
4. neděle adventní (cyklus C) Žl 80 (79), 2ac+3b.15-16.18-19 nahrávka 2 I 149 nahrávka 1 343
Narození Páně – vigilie Žl 89 (88), 4-5.16-17.27+29 nahrávka 9 IV 167
Narození Páně – v noci Žl 96 (95), 1-3.11-12.13 nahrávka 10 XII 183 nahrávka 4 348
Narození Páně – za svítání Žl 97 (96), 1+6.11-12 nahrávka 10 XII 188 nahrávka 4 349
Narození Páně – ve dne Žl 98 (97), 1.2-3ab.3c-4.5-6 nahrávka 10 II 191 nahrávka 4 350
Svaté Rodiny (cyklus A) Žl 128 (127), 1-2.3.4-5 nahrávka 11 X 266
Svaté Rodiny (cyklus B) Žl 105 (104), 1-2.3-4.5-6.8-9 nahrávka 39 XVII 212
Svaté Rodiny (cyklus C) Žl 84 (83), 2-3.5-6.9-10 nahrávka 58 V 153
Matky Boží, Panny Marie – 43466 Žl 67 (66), 2-3.5.6+8 nahrávka 12 VII 131
2. neděle po Narození Páně Žl 147, 12-13.14-15.19-20 nahr. 1/nahr. 2 13/39 XVII 297
Zjevení Páně Žl 72 (71), 1-2.7-8.10-11.12-13 nahrávka 14 XII 143 nahrávka 5 341
Křtu Páně (cyklus A) Žl 29 (28), 1-2.3ac-4.3b+9b-10 nahrávka 15 XII 55
Křtu Páně (cyklus B) Iz 12, 2.4bcd.5-6 nahrávka 35 VII 311
Křtu Páně (cyklus C) Žl 104 (103), 1b-3a.3b-4.24-25.27-28.29-30 nahrávka 31 XVII 211
Popeleční středa – při označování popelem Žl 51 (50), 3-4.5-6a.6b+8.9-10.11-12.13-14.15+17 nahrávka 19 III 110
Popeleční středa – po 1. čtení Žl 51 (50), 3-4.5-6a.12-13.14+17 nahrávka 16 III 115
Čtvrtek po Popeleční středě Žl 1, 1-2.3.4+6 nahrávka 11 X 9
Pátek po Popeleční středě Žl 51 (50), 3-4.5-6a.18-19 nahrávka 16 III 109
Sobota po Popeleční středě Žl 86 (85), 1-2.3-4.5-6 nahrávka 5 II 160
1. neděle postní (cyklus A) Žl 51 (50), 3-4.5-6a.12-13.14+17 nahrávka 16 III 115
1. neděle postní (cyklus B) Žl 25 (24), 4-5ab.6+7bc.8-9 nahrávka 17 V 40 nahrávka 7 330
1. neděle postní (cyklus C) Žl 91 (90), 1-2.10-11.12-13.14-15 nahrávka 18 XIV 174 nahrávka 6 347
Pondělí po 1. neděli postní Žl 19 (18), 8.9.10.15 nahrávka 21 XI 28
Úterý po 1. neděli postní Žl 34 (33), 4-5.6-7.16-17.18-19 nahrávka 25 XIII 85
Středa po 1. neděli postní Žl 51 (50), 3-4.12-13.18-19 nahrávka 57 III 119
Čtvrtek po 1. neděli postní Žl 138 (137), 1-2a.2bc+3.4-5.7c-8 nahrávka 39 V 278
Pátek po 1. neděli postní Žl 130 (129), 1-2.3-4.5-6a.6b-8 nahrávka 26 XIV 268
Sobota po 1. neděli postní Žl 119 (118), 1-2.4-5.7-8 nahrávka 11 IX 248
2. neděle postní (cyklus A) Žl 33 (32), 4-5.18-19.20+22 nahrávka 4 I 70 nahrávka 7 336
2. neděle postní (cyklus B) Žl 116 (115), 10+15.16-17.18-19 nahrávka 49 V 230
2. neděle postní (cyklus C) Žl 27 (26), 1.7-8a.8b-9abc.13-14 nahrávka 20 IV 54
Pondělí po 2. neděli postní Žl 79 (78), 8.9.11+13 nahrávka 57 XV 148
Úterý po 2. neděli postní Žl 50 (49), 8-9.16bc-17.21+23 nahrávka 11 IX 108
Středa po 2. neděli postní Žl 31 (30), 5-6.14.15-16 nahrávka 5 II 61
Čtvrtek po 2. neděli postní Žl 1, 1-2.3.4+6 nahrávka 49 X 9
Pátek po 2. neděli postní Žl 105 (104), 16-17.18-19.20-21 nahrávka 39 IX 215
Sobota po 2. neděli postní Žl 103 (102), 1-2.3-4.9-10.11-12 nahrávka 17 V 202
V týdnu po 3. neděli postní Žl 95 (94), 1-2.6-7.8-9 nahrávka 21 XIII 178
3. neděle postní (cyklus A) Žl 95 (94), 1-2.6-7.8-9 nahrávka 21 XIII 178
3. neděle postní (cyklus B) Žl 19 (18), 8.9.10.11 nahrávka 22 VIII 27
3. neděle postní (cyklus C) Žl 103 (102), 1-2.3-4.6-7.8+11 nahrávka 17 V 198
Pondělí po 3. neděli postní Žl 42-43 (41-42), 2.3; 43 (42), 3.4 nahrávka 50 IV 96
Úterý po 3. neděli postní Žl 25 (24), 4-5ab.6+7bc.8-9 nahrávka 17 V 40
Středa po 3. neděli postní Žl 147, 12-13.15-16.19-20 nahrávka 39 XVII 298
Čtvrtek po 3. neděli postní Žl 95 (94), 1-2.6-7.8-9 nahrávka 21 XIII 178
Pátek po 3. neděli postní Žl 81 (80), 6c-8a.8bc-9.10-11ab.14+17 nahrávka 39 V 152
Sobota po 3. neděli postní Žl 51 (50), 3-4.18-19.20-21ab nahrávka 57 III 120
V týdnu po 4. neděli postní Žl 27 (26), 1.7-8a.8b-9abc.13-14 nahrávka 20 IV 54
4. neděle postní (cyklus A) Žl 23 (22), 1-3.4.5.6 nahrávka 23 VIII 34
4. neděle postní (cyklus B) Žl 137 (136), 1-2.3.4-5.6 nahrávka 24 275
4. neděle postní (cyklus C) Žl 34 (33), 2-3.4-5.6-7 nahrávka 25 XIII 73
Pondělí po 4. neděli postní Žl 30 (29), 2+4.5-6.11-12a+13b nahrávka 34 XVI 56
Úterý po 4. neděli postní Žl 46 (45), 2-3.5-6.8-9 nahrávka 49 XVII 104
Středa po 4. neděli postní Žl 145 (144), 8-9.13cd-14.17-18 nahrávka 17 XVII 289
Čtvrtek po 4. neděli postní Žl 106 (105), 19-20.21-22.23 nahrávka 26 XIV 216
Pátek po 4. neděli postní Žl 34 (33), 17-18.19-20.21+23 nahrávka 11 X 86
Sobota po 4. neděli postní Žl 7, 2-3.9bc-10.11-12 nahrávka 33 VIII 11
Sobota po 5. neděli postní Jer 31, 10.11-12ab.13 nahrávka 68 XVI 313
5. neděle postní (cyklus A) Žl 130 (129), 1-2.3-4.5-6a.6b-8 nahrávka 26 XIV 268 nahrávka 8 359
5. neděle postní (cyklus B) Žl 51 (50), 3-4.12-13.14-15 nahrávka 27 III 117
5. neděle postní (cyklus C) Žl 126 (125), 1-2ab.2cd-3.4-5.6 nahrávka 5 XII 263 nahrávka 3 358
V týdnu po 5. neděli postní Žl 17 (16), 1.6-7.8+15 nahrávka 52 V 22
Pondělí po 5. neděli postní Žl 23 (22), 1-3.4.5.6 nahrávka 33 VIII 35
Úterý po 5. neděli postní Žl 102 (101), 2-3.16-18.19-21 nahrávka 52 V 195
Středa po 5. neděli postní Dan 3, 52a.52b.53.54.55.56 nahrávka 60 XVII 315
Čtvrtek po 5. neděli postní Žl 105 (104), 4-5.6-7.8-9 nahrávka 58 IX 214
Pátek po 5. neděli postní Žl 18 (17), 2-3a.3bc-4.5-6.7 nahrávka 5 II 23
Květná neděle Žl 22 (21), 8-9.17-18a.19-20.23-24 nahrávka 28 III 30 nahrávka 9 329
Pondělí Svatého týdne Žl 27 (26), 1.2.3.13-14 nahrávka 20 IV 47
Úterý Svatého týdne Žl 71 (70), 1-2.3-4a.5-6ab.15ab+17 nahrávka 46 IX 141
Středa Svatého týdne Žl 69 (68), 8-10.21-22.31+33-34 nahrávka 56 VII 137
Čtvrtek Svatého týdne – mše při svěcení olejů Žl 89 (88), 21-22.25+27 nahrávka 9 IV 168
Zelený čtvrtek – večerní mše Žl 116 (115), 12-13.15+16bc.17-18 nahrávka 29 V 231
Velký pátek Žl 31 (30), 2+6.12-13.15-16.17+25 nahrávka 30 VI 59
Zmrtvýchvstání Páně – vigilie: po 1. čtení Žl 33 (32), 4-5.6-7.12-13.20+22 nahrávka 32 VII 68
Zmrtvýchvstání Páně – vigilie: po 1. čtení Žl 104 (103), 1-2a.5-6.10+12.13-14b.24+35c nahrávka 31 V 206
Zmrtvýchvstání Páně – vigilie: po 2. čtení Žl 16 (15), 5+8.9-10.11 nahrávka 33 VIII 20
Zmrtvýchvstání Páně – vigilie: po 3. čtení Ex 15, 1-2.3-4.5-6.17-18 nahrávka 304
Zmrtvýchvstání Páně – vigilie: po 4. čtení Žl 30 (29), 2+4.5-6.11-12a+13b nahrávka 34 XVI 56
Zmrtvýchvstání Páně – vigilie: po 5. čtení Iz 12, 2.4bcd.5-6 nahrávka 35 VII 311
Zmrtvýchvstání Páně – vigilie: po 6. čtení Žl 19 (18), 8.9.10.11 nahrávka 22 VIII 27
Zmrtvýchvstání Páně – vigilie: po 7. čtení Žl 42-43 (41-42) nahrávka 36 XVI 98
Zmrtvýchvstání Páně – vigilie: po 7. čtení Žl 51 (50), 12-13.14-15.18-19 nahrávka 27 III 121
Zmrtvýchvstání Páně – vigilie: po epištole Žl 118 (117), 1-2.16ab+17.22-23 nahr. 1/nahr. 2 37/– XVIII 237
Zmrtvýchvstání Páně – v den slavnosti Žl 118 (117), 1-2.16ab+17.22-23 nahrávka 37 XVIII 237
Pondělí velikonoční Žl 16 (15), 1-2a+5.7-8.9-10.11 nahrávka 42 XII 18
Úterý velikonoční Žl 33 (32), 4-5.18-19.20+22 nahrávka 32 VII 71
Středa velikonoční Žl 105 (104), 1-2.3-4.6-7.8-9 nahrávka 42 XII 213
Čtvrtek velikonoční Žl 8, 2a+5.6-7.8-9 nahrávka 58 XVII 14
Pátek velikonoční Žl 118 (117), 1-2+4.22-24.25-27a nahrávka 37 XVIII 236
Sobota velikonoční Žl 118 (117), 1+14-15.16ab+17-18.19-21 nahrávka 37 XVIII 239
2. neděle velikonoční (cyklus A) Žl 118 (117), 2-4.13-15.22-24 nahrávka 39 V 240 nahrávka 10 355
2. neděle velikonoční (cyklus B) Žl 118 (117), 2-4.16ab+17-18.22-24 nahrávka 39 V 241 nahrávka 10 356
2. neděle velikonoční (cyklus C) Žl 118 (117), 2-4.22-24.25-27a nahrávka 39 V 242 nahrávka 10 357
3. neděle velikonoční (cyklus A) Žl 16 (15), 1-2a+5.7-8.9-10.11 nahrávka 42 XII 18
3. neděle velikonoční (cyklus B) Žl 4, 2.4.7.9 nahrávka 37 XVIII 10
3. neděle velikonoční (cyklus C) Žl 30 (29) 398 nahrávka 34 XVI 56
4. neděle velikonoční (cyklus A) Žl 23 (22), 1-3.4.5.6 nahrávka 23 VIII 34
4. neděle velikonoční (cyklus B) Žl 118 (117), 1+8-9.21-23.26+28-29 nahrávka 39 V 238
4. neděle velikonoční (cyklus C) Žl 100 (99), 1-2.3.5 nahrávka 40 XI 194
5. neděle velikonoční (cyklus A) Žl 33 (32), 1-2.4-5.18-19 nahrávka 17 V 66
5. neděle velikonoční (cyklus B) Žl 22 (21), 26b-27.28+30ab.30c-32 nahrávka 42 XII 33
5. neděle velikonoční (cyklus C) Žl 145 (144), 8-9.10-11.12-13ab nahrávka 7 V 287
6. neděle velikonoční (cyklus A) Žl 66 (65), 1-3a.4-5.6-7a.16+20 nahr. 1/nahr. 2 41/42 XII 128 nahrávka 11 339
6. neděle velikonoční (cyklus B) Žl 98 (97), 1.2-3ab.3c-4 nahr. 1/nahr. 2 41/42 II 189
6. neděle velikonoční (cyklus C) Žl 67 (66), 2-3.5.6+8 nahrávka 41 II 130
Nanebevstoupení Páně Žl 47 (46), 2-3.6-7.8-9 nahrávka 42 XII 105
7. neděle velikonoční (cyklus A) Žl 27 (26), 1.4.7-8a nahrávka 42 II 50
7. neděle velikonoční (cyklus B) Žl 103 (102), 1-2.11-12.19-20ab nahrávka 31 V 204
7. neděle velikonoční (cyklus C) Žl 97 (96), 1+2b.6+7c.9 nahr. 1/nahr. 2 42/43 XII 187
Seslání Ducha svátého – vigilie Žl 104 (103), 1-2a.24+35c.27-28.29bc-30 nahrávka 44 XIII 207 nahrávka 13 352
Seslání Ducha svátého – v den slavnosti Žl 104 (103), 1ab+24ac.29bc-30.31+34 nahrávka 44 XIII 208 nahrávka 13 353
3. neděle v mezidobí (cyklus B) Žl 25 (24), 4-5ab.6+7bc.8-9 nahrávka 17 V 40
3. neděle v mezidobí (cyklus C) Žl 19 (18), 8.9.10.15 nahrávka 55 XI 28
4. neděle v mezidobí (cyklus B) Žl 95 (94), 1-2.6-7.8-9 nahrávka 21 XIII 178
5. neděle v mezidobí (cyklus C) Žl 138 (137) nahrávka 7 V 278
6. neděle v mezidobí (cyklus C) Žl 1, 1-2.3.4+6 nahrávka 49 X 9
10. neděle v mezidobí (cyklus B) Žl 130 (129) 399 nahrávka 26 XIV 268 nahrávka 8 359
10. neděle v mezidobí (cyklus C) Žl 30 (29), 2+4.5-6.11-12a+13b nahrávka 34 XVI 56
13. neděle v mezidobí (cyklus B) Žl 30 (29), 2+4.5-6.11-12a+13b nahrávka 34 XVI 56
14. neděle v mezidobí (cyklus C) Žl 66 (65), 1-3a.4-5.6-7a.16+20 nahrávka 41 XII 128 nahrávka 11 339
15. neděle v mezidobí (cyklus B) Žl 85 (84), 9ab+10.11-12.13-14 nahrávka 4 I 159 nahrávka 2 344
15. neděle v mezidobí (cyklus C) Žl 19 (18), 8.9.10.11 nahrávka 22 VIII 27
16. neděle v mezidobí (cyklus B) Žl 23 (22), 1-3.4.5.6 nahrávka 23 VIII 34
19. neděle v mezidobí (cyklus A) Žl 85 (84), 9ab+10.11-12.13-14 nahrávka 4 I 159 nahrávka 2 344
23. neděle v mezidobí (cyklus A) Žl 95 (94), 1-2.6-7.8-9 nahrávka 21 XIII 178
24. neděle v mezidobí (cyklus A) Žl 103 (102), 1-2.3-4.9-10.11-12 nahrávka 17 V 202
27. neděle v mezidobí (cyklus C) Žl 95 (94), 1-2.6-7.8-9 nahrávka 21 XIII 178
28. neděle v mezidobí (cyklus A) Žl 23 (22), 1-3.4.5.6 nahrávka 23 VIII 34
29. neděle v mezidobí (cyklus B) Žl 33 (32), 4-5.18-19.20+22 nahrávka 4 I 70 nahrávka 7 336
30. neděle v mezidobí (cyklus B) Žl 126 (125) nahrávka 5 XII 263 nahrávka 3 358
33. neděle v mezidobí (cyklus A) Žl 128 (127) nahrávka 11 X 266
Ježíše Krista Krále (cyklus A) Žl 23 (22), 1-3.4.5.6 nahrávka 23 VIII 34
Nejsvětější Trojice (cyklus A) Dan 3 nahrávka 60 XVII 315
Těla a krve Páně (cyklus A) Žl 147 nahrávka 39 XVII 297
Nejsvětějšího Srdce Ježíšova (cyklus B) Iz 12, 2.4bcd.5-6 nahrávka 35 VII 311
Nejsvětějšího Srdce Ježíšova (cyklus C) Žl 23 (22), 1-3.4.5.6 nahrávka 23 VIII 34
Výroční den posvěcení kostela Žl 46 (45), 2-3.5-6.8-9 nahrávka 1 XVII 104
O mučednících Žl 126 (125) nahr. 1/nahr. 2 5/42 XII 263
O duchovních pastýřích Žl 23 (22), 1-3.4.5.6 nahrávka 23 VIII 34
O duchovních pastýřích Žl 106 (105), 19-20.21-22.23 nahrávka 26 XIV 216
O učitelích církve Žl 19 (18), 8.9.10.11 nahrávka 22 VIII 27
O svatých Žl 1, 1-2.3.4+6 nahr. 1/nahr. 2 11/49 X 9
O svatých Žl 23 (22), 1-3.4.5.6 nahrávka 23 VIII 34
O svatých Žl 128 (127) nahrávka 11 X 266
Stolce svatého Petra Žl 23 (22), 1-3.4.5.6 nahrávka 23 VIII 34
Sv. Josefa Žl 89 (88), 2-3.4-5.27+29 nahrávka 9 IV 163
Sv. Zdislavy Žl 128 (127) nahrávka 11 X 266
Navštívení Panny Marie Iz 12 nahrávka 39 V 310
Sv. Norberta Žl 23 (22), 1-3.4.5.6 nahrávka 23 VIII 34
Sv. Barnabáše Žl 98 (97), 1.2-3ab.3c-4.5-6 nahrávka 14 II 191
Sv. Prokopa Žl 1, 1-2.3.4+6 nahrávka 11 X 9
Sv. Jakuba Žl 126 (125) nahrávka 5 XII 263
Sv. Jáchyma a Anny Žl 128 (127) nahrávka 11 X 266
Sv. Terezie od Ježíše Žl 19 (18), 8.9.10.11 nahrávka 22 VIII 27
Posvěcení lateránské baziliky Žl 46 (45), 2-3.5-6.8-9 nahrávka 1 XVII 104
Posvěcení římských bazilik sv. apoštolů Petra a Pavla Žl 98 (97), 1.2-3ab.3c-4.5-6 nahrávka 14 II 191
Při křtu malých dětí Žl 23 (22), 1-3.4.5.6 nahrávka 23 VIII 34
Při křtu dospělých Žl 23 (22), 1-3.4.5.6 nahrávka 23 VIII 34
Při křtu dospělých Žl 42-43 (41-42) nahrávka 50 IV 96
Při biřmování Žl 23 (22), 1-3.4.5.6 nahrávka 23 VII 34
Při svěcení jáhnů, kněží a biskupů Žl 23 (22), 1-3.4.5.6 nahrávka 23 VIII 34
Při svěcení jáhnů, kněží a biskupů Žl 89 (88), 21-22.25+27 nahrávka 9 IV 168
Při svatbě Žl 128 (127) nahrávka 11 X 266
Při svěcení kostela Žl 19 (18), 8.9.10.15 nahrávka 55 XI 28
Za církev Žl 98 (97), 1.2-3ab.3c-4.5-6 nahrávka 10 II 191
Za jednotu křesťanů Žl 23 (22), 1-3.4.5.6 nahrávka 23 VIII 34
Za jednotu křesťanů Žl 122 (121) nahr. 1/nahr. 2 1/38 IX 259
Za misie Žl 98 (97), 1.2-3ab.3c-4.5-6 nahr. 1/nahr. 2 10/14 II 191
Za zachování míru a spravedlnosti Žl 85 (84), 9ab+10.11-12.13-14 nahrávka 4 I 159 nahrávka 2 344
Za odpuštění hříchů Žl 51 (50), 3-4.5-6a.12-13.14+17 nahr. 1/nahr. 2 16/19 III 115
Za odpuštění hříchů Žl 130 (129) nahrávka 26 XIV 268
O eucharistii Žl 23 (22), 1-3.4.5.6 nahrávka 23 VIII 34
O eucharistii Žl 147 nahrávka 39 XVII 297
O nejsvětějším jménu Ježíš Iz 12 nahrávka 7 V 310
O nejsvětějším Srdci Ježíšově Žl 23 (22), 1-3.4.5.6 nahrávka 23 VIII 34
O nejsvětějším Srdci Ježíšově Iz 12, 2.4bcd.5-6 nahrávka 35 VII 311
Za zemřelé Žl 23 (22), 1-3.4.5.6 nahrávka 23 VIII 34
Za zemřelé Žl 130 (129) nahrávka 26 XIV 268
Při pohřbu dítěte Žl 23 (22), 1-3.4.5.6 nahrávka 23 VIII 34
Pohřební obřady Žl 23 (22), 1-3.4.5.6 nahrávka 70 VIII 35
Pohřební obřady Žl 116 (115) nahrávka 53 V 230
Pohřební obřady Žl 122 (121) nahrávka 1 IX 259
Pohřební obřady Žl 126 (125) nahrávka 5 XII 263 nahrávka 3 358

Skleničkův žalm: Narození Páně – v noci (Žl 96 (95), 1-3.11-12.13) nahrávka (str. 365, nápěv 5)